Princeton Commencement

Drôle d'expression que ce mot français pour qualifier... la cérémonie de remise des diplômes. Quelques jours après les Reunions, toute les diplômés sont réunis devant Nassau Hall, le bâtiment principal de l'université. (C'était le 1^er juin.) Là, discours de la présidente de l'université (je vais le numériser un de ces jours, ça change du niveau moyen des discours de nos présidents d'université), remise de médailles, et appel de tous les étudiants. Évidemment, lesdits étudiants sont en toge et chapeau plat, avec diverses écharpes (orange ou violette). Évidemment aussi, la majeure partie de la cour est composée des parents venus assister à ce grand moment. Je n'ai assisté qu'au début, à savoir la Latin Salutatory Oration que l'un des meilleurs étudiants doit prononcer, en latin comme son nom l'indique (pour ceux qu'une petite version latine intéresse, attendre que je le numérise plutôt que de cliquer sur le lien précédent qui pointe vers la traduction anglaise !).

Nous n'avons pas de telle cérémonie en France. Je vois deux raisons, toutes deux mauvaises. La première est que nos diplômes (malgré cette foutue réforme LMD) sont annuels. Aux États-Unis, on fête quatre ans d'études, sans étape intermédiaire, alors qu'une licence est pour beaucoup d'étudiants une espèce de course de haies où l'on peut se vautrer à chaque semestre. La seconde raison est qu'à mon avis, nous n'estimons probablement pas assez le système d'éducation auquel nous contribuons, voire, pire, les étudiants que nous formons, pour le mettre en valeur par une telle cérémonie symbolique qui peut être émouvante. (Exception pour les soutenances de thèse, mais c'est à un stade beaucoup plus avancé des études.) Dans les deux cas, c'est dommage.