mardi 17 novembre 2009

Autumn Leaves (alternate take)

La campagne américaine est réputée pour ses automnes et les superbes couleurs qu'arborent les arbres à cette occasion. C'est vrai que les feuilles d'automne sont belles, mais elles ont comme moindre défaut de tomber des arbres. Et comme des arbres, il y en a beaucoup, eh bien des feuilles, il y en a encore plus...  Lorsque les autochtones, fort disciplinés à certains égards, ont balayé leur pelouse, cela produit d'énormes tas tels celui reproduit ci-contre. En fait, les autochtones du coin semblant ne dormir ni sur la paille, ni sur les tas de feuilles, je crois qu'ils les ont fait balayer, plutôt que balayer eux-mêmes. Quoi qu'il en soit, d'autres autochtones ont balayé.
Balayé ? Pas tout à fait... car pour lutter contre l'ennemi automnal, il faut des moyens à sa hauteur. La France nous a habitué aux petits souffleurs de feuilles qui semblent faire plus de bruit qu'autre chose. Ridicule ! Voilà le ventilateur à roulettes, que l'on promène lentement le long des allées et pelouses et qui repousse tout, jusqu'à produire un tas tel celui du dessus. Le modèle ci-contre a été photographié à New-York la semaine dernière, dans Washington Square ; l'image n'est pas aussi explicite que ce que j'aurais souhaité mais l'autochtone passait son temps à bouger...
Il me reste à vous expliquer une chose : que fait-on de ces tas qui ornent délicatement les bords de route, à tel point qu'on doit parfois zigzaguer pour éviter de rouler à travers. (J'aurais bien envie, mais je ne suis pas sûr que ça plaise ni aux gens du coin, ni à ma voiture, d'ailleurs.) À votre avis ? ... on les aspire ! Voilà donc l'aspirateur à feuilles géant (c'est d'ailleurs écrit dessus — Giant VAC !). Aucune information ne filtre sur la destination future de ces feuilles, proprement éliminées. Remarquez, elles ont presque la bonne couleur pour ne pas trop dépayser les riverains de Guantanamo, dès qu'il sera fermé.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire